piątek, 18 marca 2016

Elfy na ziemiach dzisiejszej Polski?

Wiara w istnienie Elfów na ziemiach polskich w czasach rzymskich, gdy na naszych ziemiach mieszkali Germanie? Pośrednio da się to udowodnić. Mieliśmy tu całe plemiona Swebów (łac. Suebus, germ. *Swabaz 'Swój'), a Swebowie w czasie Wędrówek Ludów dotarli aż do dzisiejszej północnej Portugalii i hiszpańskiej Galicji. A tam, w dialekcie portugalskiego istnieje słowo ouva 'elf' < protogermańskie *albaz 'elf'. Swoją drogą nazwa rzeki *Albiz/Elbe/Łaby pochodzi od tego samego rdzenia. Kiedyś Katarzyna Staniewska zasugerowała, że gdyby Słowianie przejęli od Germanów pojęcie elfów, nazwaliby je *łabami. A czy wiemy, że słowiańskim odpowiednikiem elfów są rusałki i różne inne wodne panny żyjące na uroczyskach? :-) Takie dziwy/*devy!

1 komentarz:

  1. W pewnym zakresie także mamuny, choć one nie pasują do koncepcji tolkienowskich Eldarów. Ale już "Król olch" Goethego idealnie z nimi współbrzmi.

    OdpowiedzUsuń